同样是日剧的本土翻拍，为什么《上海女子图鉴》热度没有《北京女子图鉴》高？
回答·阅读
这里有几个原因，最重要的便是《上海女子图鉴》更接近日剧，而《北京女子图鉴》更加接地气。
《上图》请了日本专业团队来指导，无论服装、剧情，都更接近日剧《东京女子图鉴》，透着魔都的精致和高级感。
比如《东图》中经常冒出各色女性的独白，《上图》里也有：
相比较高级餐厅的牛排、红酒，北京的火锅和卤煮显然更加贴近大众生活。
相比较上海话，北京味的普通话更被大众所接受。
何况，《上图》中的女性三句不离“我们上海囡囡啊”，地域隔阂马上就出来了......
上海人给很多人的印象是瞧不起外省人，“我们上海囡囡啊”极容易触动大众的敏感神经啊~
这张图片又是致敬《东图》的，呼应《东图》结尾绫说的一句话：
“你现在对我的这份优越感，是因为现在的你是十年前的我，而现在的我是十年后的你。”
《上图》回答了这个问题：比起18岁的你，我更爱今天的自己。
太像日剧，直接影响了《上图》的本土化。
当然，主演的知名度也不够，而《北图》的主演戚薇则是流量明星。很多人看《北图》就是冲着戚薇去看的。
关于《北图》的争议也给它带来了高点击率，《上图》则显得默默无闻。
其实我觉得《上图》不应该这么早播出，大家看《北图》图个新鲜，到了《上图》新鲜劲就消失了一半，如果推迟一年播出，是否会更好呢？
（编辑部：天涯小鸟）
·
对于翻拍，大多数人都是抱着看好戏的心态，但心中又按耐不住自己的心情手贱点了进去。
同样是由《东京女子图鉴》这部剧翻拍的两部国产图鉴。
热度却不尽相同，当初《北京女子图鉴》出来的时候，全网都在疯狂的议论陈可依的所作所为，网友们更是分为了两大派别争吵不休。
相比《北京女子图鉴》的高调，《上海女子图鉴》却低调很多。
其实根本的原因是在于，《北京女子图鉴》这部剧，当初在宣传的初期就花费了很大的气力，剧还没播出，很多人都知道了。
哦，有一部翻拍的剧要出来了，看起来还不错。
而《上海女子图鉴》播出比北京的晚，很多人之所以知道它，也是因为北京播出之后反响不错，继而将注意力转移到它身上来，将两部剧放在一起比较。
而看一看演员阵容，在女主知名度上，戚薇的名气和长相远远比王真儿来得美艳动人，加上北京当中还有曾经在《我的前半生》中饰演第三者被唾骂的吴越老师。
很明显，《北京女子图鉴》在这一点上已经算得上是自带热度了。
当观众已经追完《北京女子图鉴》了，对于这种类型的剧的兴趣减低，再出来一个《上海女子图鉴》，后劲不足。
也会有一批观众去追着看，但因为有了北京的对比，《上海女子图鉴》的题材就没那么吸引人了。
尽管热度没有《北京女子图鉴》高，但不乏有观众推崇这部剧为良心之作。
女主角接地气，剧中对于女性角色的刻画也非常生动，一些让人忽略的细节也都被制作人员所考虑到了。
而照现在播出的反响来看，《上海女子图鉴》的评分比《北京女子图鉴》来得高，更接地气，也更接近真实的生活。
（独狼映画编辑部：田野）
·
同样是日剧的本土翻拍，为什么《上海女子图鉴》热度没有《北京女子图鉴》高？
关于这个问题，小编结合自身的观感和之前看到的相关报道来回答吧。
1. 《北京女子图鉴》VS《上海女子图鉴》首先在演员的选择上就已经过滤一批观众了。《北京女子图鉴》的主角是戚薇，她在电视剧主流观影人群中颇具影响力，是有一定带流量能力的，反观《上海女子图鉴》中的女主角，虽然在圈里获得很高的评价，被称为高级脸，但是，对于普通观众而言，就认为王真儿姿色一般，不足以担当女主的重任。所以，从大多数受众的审美和演员在主流观众中的知名度上就已经让《上图》输给了《北图》。
2. 可能是首因效应，《北京女子图鉴》先于《上海女子图鉴》播出，虽然在播出之时有一定的热度，然而由于剧情越来越脱离现实，让观众弃剧，评分降低，在很大程度上伤害到了《上海女子图鉴》的播放效果。
3. 很明显，《北京女子图鉴》的宣传声量要比《上海女子图鉴》的宣传力度大很多。没有足够的宣传怎么可能会引起观众的注意呢？更不要说前者的口碑欠佳，为《图鉴》系列开了个不好的头，以及演员的知名度有限，支撑不起流量吸引，这些都是《北京女子图鉴》的热度比后者高的原因。
4. 也有人对北京和上海两个地方进行了分析，认为全国很多电视剧的背景是以北方为故事发生地的，而且北京是众多新媒体以及传统媒体的根据地，对于《北京女子图鉴》的宣传有先天优势，而且根据电视剧的剧情中提及的地方，在北京的媒体可以随时找到共鸣点，但是，由于《上海女子图鉴》中提及的地名和美食，对于北京的媒体而言相对陌生，所以难成稿件，达不到共鸣，缺少宣传热度，使之宣传败于《北京女子图鉴》。
5. 再有就是《上海女子图鉴》的速度较快，更偏日本原版，这让很多人有些不太习惯，难以接受于是弃剧，还有就是《上图》的观众更偏文艺，这缩小了受众范围，因此热度不及映射更多年轻人的《北京女子图鉴》。
以上就是小编我对于“同样是日剧的本土翻拍，为什么《上海女子图鉴》热度没有《北京女子图鉴》高？”这个问题的回答。
