细品词句，我们就能感觉到，黛玉在《葬花吟》这首悲词里，实际上表达着强烈的向往，那就是，希望自己能被人爱，与爱人结合，并且过一种正常的生活，有一个正常的生命结局，不被玷污，不被抛弃，也不自我抛弃，最后能正常地安眠在“香丘”里。

　　但是，她的这个理想，却总在被现实蹂躏、碾碎，《葬花吟》里另外一些诗句，也表达得很清楚：“一年三百六十日，风刀霜剑严相逼；明媚鲜艳能几时，一朝漂泊难寻觅。”怎么办？她“愿奴胁下生双翼，随花飞到天尽头”，去找更干净的归宿，但“天尽头，何处有香丘？”

　　她没找到，她现在如此体贴落花，但当她自己有一天也成为落花时，却不会有人为她准备香丘，这就是黛玉对自己命运未卜的悲惨前途的感慨：“一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！” 所以说，曹雪芹写出黛玉强烈地追求幸福和生命的正常结局。

　　原文：花榭花飞飞满天，红绡香断有谁怜？游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。 闺中女儿惜春暮，愁绪满怀无处诉；手把花锄出绣帘，忍踏落花来复去。 柳丝榆荚自芳菲，不管桃飘与李飞；桃李明年能再发，明岁闺中知是谁？ 三月香巢初垒成，梁间燕子太无情！明年花发虽可啄，却不道人去梁空巢也倾！

　　一年三百六十日，风刀霜剑严相逼；明媚鲜妍能几时，一朝飘泊难寻觅。 花开易见落难寻，阶前愁杀葬花人；独把花锄偷洒泪，洒上空枝见血痕。 杜鹃无语正黄昏，荷锄归去掩重门；青灯照壁人初睡，冷雨敲窗被未温。 怪侬底事倍伤神，半为怜春半恼春；怜春忽至恼忽去，至又无语去不闻。

　　昨宵庭外悲歌奏，知是花魂与鸟魂？花魂鸟魂总难留，鸟自无语花自羞； 愿侬此日生双翼，随花飞到天尽头。天尽头！何处有香丘？ 未若锦囊收艳骨，一杯净土掩风流；质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。 尔今死去侬收葬，未卜侬身何日丧？侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？ 试看春残花渐落，便是红颜老死时；一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！

　　曹雪芹（约1715-约1763），名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》作者，清代内务府正白旗包衣，籍贯沈阳（一说辽阳 ），生于南京，约十四岁时迁居北京。曹雪芹是江宁织造曹寅之孙 ，曹顒遗腹子（一说曹頫之子）。 曹雪芹早年在南京江宁织造府亲历了一段锦衣纨绔、富贵风流的生活 。

　　至雍正六年（1728），曹家因亏空获罪被抄家，曹雪芹随家人迁回北京老宅。后又移居北京西郊，靠卖字画和朋友救济为生。曹雪芹素性放达，爱好广泛，对金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等均有所研究。他以坚韧不拔的毅力，历经多年艰辛，终于创作出极具思想性、艺术性的伟大作品——《红楼梦》。

　　译文： 纵使飞到天地的尽头，那里又有埋葬香花的魂丘？ 不如用这锦绣的香袋，收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土，埋葬你这绝代风流。 愿你那高贵的身体，洁净的生来，洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽，被抛弃在那肮脏的河沟。 花儿啊，你今天死去，我来把你收葬。

　　谁知道我这薄命的人啊，什么时候忽然命丧？ 我今天把花儿埋葬，人们都笑我痴情。等到我死去的时候，有谁把我掩埋？ 不信请看那凋残的春色，花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女，衰老死亡的时刻。 一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花儿凋零人死去，花儿人儿两不知！

　　扩展资料： 《葬花吟》是清代文学家曹雪芹的小说《红楼梦》第二十七回中女主角林黛玉所吟诵的一首古体诗。 此诗通过丰富而奇特的想象，暗淡而凄清的画面，浓烈而忧伤的情调，展示了黛玉在冷酷现实摧残下的心灵世界，表达了她在生与死、爱与恨复杂的斗争过程中所产生的一种焦虑体验和迷茫情感。

　　它是林黛玉感叹身世遭遇的全部哀音的代表，也是曹雪芹借以塑造黛玉这一艺术形象、表现其性格特性的重要作品。 金陵十二钗正册双首之一，西方灵河岸绛珠仙草转世身魂，荣府么女贾敏与巡盐御史林如海之独生女，贾母的外孙女，贾宝玉的姑表妹、恋人、知己，贾府通称林姑娘。

　　这是清代曹雪芹著《红楼梦》第27回 中女主林黛玉吟诵的《葬花吟》很长，最后两句：一朝春尽红颜老，花落人亡两不知。

　　前一句语代双关，即是春花凋谢花瓣飘零，又是青春远去，昭华不在，尽，红颜，本指面色，喻指女人。结束停止，这个老，大概还有生命逝去的意思：这两句感叹春光易逝，红颜易老以及对落花的痛惜。

　　林黛玉伤悼的是自己，情调浓烈而忧伤，揭示了林黛玉作为弱者执着的爱怜，热烈的追求，还有强烈的愤慨，与丰富的内心世界，以及最终，无可奈何花落去的人生悲凉。丰富而奇特的想像，暗淡凄凉的画面，浓烈忧伤的情调，展示着黛玉在冷酷现实的摧残下的心灵世界，在生与死，爱与恨的争斗过程中的焦虑，迷茫。这是林黛玉发出的无奈哀音。

　　花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜？闺中女儿，寄在他人屋檐之下，似漂浮小树叶，无所依托的心是怎样悲凉啊。

　　暮春，是属于林黛玉的季节，冷静，淡然，凄清，在淡然中守着一点痴心，淡淡的哀着，淡淡的怨着……

　　等到那一天春天彻底逝去，花已落尽，美人迟暮逝去，两厢再无相知……

　　怅然着，似看到你渐渐远去的背影，拖地的长裙落满花瓣，蝶儿在你身边飞舞，柔弱纤细的背影有些落寞，有些伤心 ，有些留恋，也有些坚强。

　　一年三百六十日，风刀霜剑严相逼。明媚鲜妍能几时？一朝漂泊难寻觅。

　　“一朝春去红颜老，花落人亡两不知”出自清代伟大文学家曹雪芹的小说《红楼梦》，是书中第二十七回《滴翠亭杨妃戏彩蝶 埋香冢飞燕泣残红》之中，林黛玉所吟诵出来的一首古体诗《葬花吟》。全诗共五十二句，三百六十八字。

　　前一句语带双关，既是说春天过去，花朵将会凋零；也是说韶华易逝，青春不再，人也难免会消亡。

　　后一句是黛玉在哀叹自己的身世，联想到前一夜在怡红院所吃的闭门羹，袭人对待自己和宝钗不同的态度，又想到自己寄人篱下，在贾府地位低微。即便是自己现在死了，在旁人看来，也只是如同春花谢落一样，无人关心。

　　耳听风雅颂，心悟道禅机。来时风尘满，静坐茶语香！

　　通卷必有益，醇音又绕梁。客官何处去，妙文在这厢！

　　我们在哀叹黛玉命运的同时，也在慨叹世间女子，优雅的品位，隽诱的品相，高尚的品格，是每个女人都渴望拥有的；坚强、温柔、美丽、智慧…也是每一位女人都在不断追求的。命运掌握于自己手中，取决于每个人对自己

　　的要求和修为。

　　女人只有不断完善自我，才能把握自己，实现自我，并受到他人的承认和尊重。当女人为爱情为婚姻放弃自我时，把自己的未来寄托于男人，就等于放弃了得到认可和尊重的权利。就像手中的

　　沙子，握得越紧，越容易流失。

　　“试看春残花渐落，便是红颜老死时”。

　　于是，我希望世间所有的女子：谦和，温顺且自持的生活，不乱于心，不困于情，不畏将来，不念过去。

　　一旦春天消逝，少女也便白发如丝。

　　春天到尽头了美人也老了，花落了，人逝去了，互相也不再知道彼此了。有些繁华过后一切成空的悲伤忧郁之感。

　　“一朝春尽红颜老”出自《红楼梦·第二十七回》之《葬花吟》。无论是甲戍本、程高通行本还是周汝昌校本，此句都是结尾一句的前半句，后半句为“花落人亡两不知”。

　　“一朝春尽红颜老”本意是讲:春天一旦逝去，美人也将迟暮。单单只看这一句，是不能完全理解其深层次含义的，所以应该结合全诗进行赏析。

　　全诗字字含泪，句句带血，哀怨愤怒溢于言表；想象丰富奇特，画面凄美暗淡，情调浓烈忧伤。为读者有力地展现了黛玉多愁善感的性格、内心的痛苦与矛盾、和此刻消极颓废、焦虑不安、对命运迷茫悲观的心态。某种意义上，也是作者对黛玉命运的写照。以花喻人，以花拟人，把黛玉的命运与花的命运紧密相连，预示了其悲剧人生的必然。“伤心一首葬花词，似谶成真不自知。”黛玉就如同春天里的一朵鲜花，娇嫩无比，悄然绽放，馨香四溢，却又经不住风雨的无情摧残，最终香消玉损，零落红尘。

　　再看大观园群芳，哪一个当初不是花枝招展、风姿绰约？！虽然具体遭遇有所不同，但最终结局却无两样。命运的天平并没有因为她们性格不同、出身不同、才情不同而偏向谁、眷恋谁。“红颜薄命”、“命运多舛”用在她们身上毫不为过。她们都随着贾府的败落，最终跌入污浊，没有好的归宿。

　　《葬花吟》发自肺腑，如泣如诉，是黛玉命运的真实写照。描写出了主人公因幻想美好爱情、幻想自由幸福生活而不可得时的那种绝望落寞之情，同时又反映出她面对命运多舛，不甘受辱被污、孤傲不群的高洁性格。

　　一曲《葬花吟》，写尽群芳命运！“一朝春尽红颜老”，不仅写尽了惜春怜花之情，也写尽了黛玉对生命的热爱和命运的无奈！

　　从语源上来说，“一朝春尽红颜老”语出《红楼梦》第二十七回“滴翠亭杨妃戏彩蝶，埋香冢飞燕泣残红”，单篇来说一般都把林黛玉做的这首诗叫《葬花吟》。对，就是出自《红楼梦》里面那首最有名的《葬花吟》。

　　“一朝春尽红颜老，花落人亡两不知”，是全文的结论。前面有一大篇的铺垫，到了此处是感情的喷薄而出。全文如下：

　　以花喻人是很常见的写法，黛玉葬花与其说藏的是落花不如说怜惜的是自己。

　　前面半段写的都是落花，到了“阶前愁煞葬花人”这里，写的就是自己了。当然，前面写花并不只是花，“风刀霜剑严相逼”何尝不是黛玉自己真实的处境呢？

　　整首诗下来都是浓浓的悲伤氛围，落花之难还有黛玉去怜惜，可是黛玉自己的难处却无人可以开解。“侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁”，这样的发问道出了黛玉内心深处的难过和无奈。

　　林黛玉并不是一个愿意依附于任何人存在的女子，她有自己独立的思想和人格。就算寄居贾府也不是靠贾府养活，她是有自己的财产的。“一朝春尽红颜老，花落人亡两不知”的感叹，就是面对生命困境的追寻和发问。

　　对于林黛玉来说，心事无法表面是一方面，但是更重要的是她看到了自己也将如落花一样飘散的命运才是深处的悲伤所在。感叹美好青春的逝去，无法挽回时光的流逝，力所能及的只有让自己也如落花一样埋入泥土，魂归大地。

　　无论是谁，都躲不过这样的命运，岁月是把杀猪刀，在它的摧残之下再美好的东西终究也将物是人非。红颜是美中之美，这样的美因为时光流逝而终究逝去，不是努力就可以改变的。能真正改变的只有主观的想法和观点，但是客观上这样的困境并没有得到缓解。这才是黛玉葬花真正的困境所在，也是“一朝春尽红颜老”真正的悲剧所在。

　　“一朝春尽红颜老”一句出自《葬花吟》,是清代文学家曹雪芹的小说《红楼梦》第二十七回中女主角林黛玉所吟诵的一首古体诗。

　　这篇《葬花吟》很长。我无法全文引用，想就对这两句做一个解析。

　　标题 《葬花吟》，意思是指在埋葬那些凋零的花瓣时，所吟诵的诗歌。林黛玉天生多愁善感，连花瓣凋零都要黯然伤神。所以，整首《葬花吟》中的内容都是比较伤感的。

　　一朝，某一天。

　　当某一天早上我们起来时，发现春天已经过去了。

　　当某一天早上我们醒来时，对着镜子发现自己有了皱纹，开始老了。

　　人老就和春天过去了，是一样的。

　　春天过去了，花瓣就凋零了。

　　人慢慢老了，死亡就来临了。

　　这样，就彼此都不知道了。

　　春天不知道我的死亡，

　　我也不知道春的离开。

　　从此，我和春天无牵无挂，相忘江湖。

　　春去夏来，是环境。

　　人老归去，是宿命。

　　人会因为环境的改变而情绪伤感，

　　而环境则不会因为人的改变而停止改变。

　　春去了，还会回来，

　　人去了，就再也没有了。

　　当初你为春天那么的伤感，

　　当春天再轮回时，不会记得你的这份情。

　　而人却永远消失，也不会再有关于春的记忆。

　　”一朝春尽红颜老，花落人亡两不知“意思是：春天到尽头了美人也老了，花落了、人逝去了，互相也不再知道彼此了。有些繁华过后一切成空的悲伤忧郁之感。

　　这是《红楼梦》第二十七回 滴翠亭杨妃戏彩蝶 埋香冢飞燕泣残红 里黛玉林妹妹葬花时吟出的《葬花辞》（也有人叫《葬花诗》《葬花词》），是全书最著名的一首诗，这两句是全诗最后两句。作者曹雪芹。

　　原文：花榭花飞飞满天，红绡香断有谁怜？游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。

　　闺中女儿惜春暮，愁绪满怀无处诉；手把花锄出绣帘，忍踏落花来复去。

　　柳丝榆荚自芳菲，不管桃飘与李飞；桃李明年能再发，明岁闺中知是谁？

　　三月香巢初垒成，梁间燕子太无情！明年花发虽可啄，却不道人去梁空巢也倾！

　　一年三百六十日，风刀霜剑严相逼；明媚鲜妍能几时，一朝飘泊难寻觅。

　　花开易见落难寻，阶前愁杀葬花人；独把花锄偷洒泪，洒上空枝见血痕。

　　杜鹃无语正黄昏，荷锄归去掩重门；青灯照壁人初睡，冷雨敲窗被未温。

　　怪侬底事倍伤神，半为怜春半恼春；怜春忽至恼忽去，至又无语去不闻。

　　昨宵庭外悲歌奏，知是花魂与鸟魂？花魂鸟魂总难留，鸟自无语花自羞；

　　愿侬此日生双翼，随花飞到天尽头。天尽头！何处有香丘？

　　未若锦囊收艳骨，一杯净土掩风流；质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。

　　尔今死去侬收葬，未卜侬身何日丧？侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？

　　试看春残花渐落，便是红颜老死时；一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！

　　拓展:

　　曹雪芹（约1715-约1763），名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》作者，清代内务府正白旗包衣，籍贯沈阳（一说辽阳 ），生于南京，约十四岁时迁居北京。曹雪芹是江宁织造曹寅之孙 ，曹顒遗腹子（一说曹頫之子）。

　　曹雪芹早年在南京江宁织造府亲历了一段锦衣纨绔、富贵风流的生活 。至雍正六年（1728），曹家因亏空获罪被抄家，曹雪芹随家人迁回北京老宅。后又移居北京西郊，靠卖字画和朋友救济为生。曹雪芹素性放达，爱好广泛，对金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等均有所研究。他以坚韧不拔的毅力，历经多年艰辛，终于创作出极具思想性、艺术性的伟大作品——《红楼梦》。