一、月笼纱的意思是迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙。

　　二、纱-释义

　　1.也叫细纱、单纱。用纺织纤维纺成的单根细缕。可以捻成线或织成布。2.经纬纱稀疏的织品，表面呈现小孔，细致、轻薄而又透明。如窗纱、纱布、乔其纱等。3.像纱布的:铁纱。塑料纱。某种类型的纺织品:乔其纱。泡泡纱。

　　1、解释：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙。

　　2、《泊秦淮》

　　烟笼寒水月笼沙，夜泊⑶秦淮近酒家。

　　商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

　　3、译文

　　迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。

　　卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水还高唱着《玉树后庭花》。

　　形容月色朦胧，好像罩上了一层薄纱。

　　月笼沙的意思是指。云彩遮住月亮又像笼罩着一层纱一样